Tlhalo le Custody ea Batsoali. U hloka ho tseba eng?

Na u lenyalong kapa u na le tšebelisano 'moho? Boemong boo, molao oa rona o ipapisitse le molao-motheo oa tlhokomelo le khōliso ea bana ke batsoali ka bobeli, ho latela Article 1: 247 BW. Bana ba ka bang 60,000 ba tobane le tlhalo ho batsoali ba bona selemo se seng le se seng. Leha ho le joalo, le kamora tlhalo, bana ba na le tokelo ea ho tsotelloa le ho holisoa ka bobeli ke batsoali le batsoali ba nang le tokelo ea ho ba le bana, ba tsoelapele ho sebelisa matla ana hammoho ho latela Article 1: 251 ea Dutch Civil Code. Ho fapana le se fetileng, ka hona batsoali ba lula ba ikarabella bakeng sa bolaoli bo kopaneng ba batsoali.

Tlhalo le Custody ea Batsoali. U hloka ho tseba eng?

Tokelo ea botsoali e ka hlalosoa e le litokelo le boikarabello boo batsoali ba nang le bona mabapi le khōliso le tlhokomelo ea bana ba bona ba banyenyane mme e amana le lintlha tse latelang: motho oa ngoana e monyane, tsamaiso ea thepa ea hae le boemeli liketsong tsa mmuso ka bobeli ho hape. Ka ho khetheha, e ama boikarabello ba batsoali bakeng sa kholo ea ngoana, bophelo bo botle ba kelello le 'mele le polokeho ea ngoana, e thibelang tšebeliso ea tlhekefetso efe kapa efe ea kelello kapa ea' mele. Ntle le moo, ho tloha ka 2009, ho ba le ngoana ho kenyelletsa le tlamo ea motsoali ea ho ntlafatsa kholo ea ngoana le motsoali e mong. Ntle le moo, mokhethoa oa molao o ho nka e le molemong oa ngoana hore a kopane le batsoali ka bobeli.

Leha ho le joalo, ho na le maemo a ka nahanoang ao ho 'ona tsoelo-pele ea matla a botsoali ea batsoali le ho ikopanya le e mong oa batsoali kamora tlhalo ho ke keng ha khoneha kapa ho lakatseha. Ke ka lebaka leo Article 1: 251a ea Dutch Civil Code e nang le eona, ntle le molao-motheo, monyetla oa ho kopa lekhotla ho abela ngoana tokelo e le 'ngoe ea ho ba le ngoana ka nako e' ngoe ka mor'a tlhalo. Hobane ona ke maemo a ikhethang, lekhotla le tla fana ka bolaoli ba batsoali ka mabaka a mabeli:

  1. haeba ho na le kotsi e sa amoheleheng ea hore ngoana a ka ts'oaroa kapa a lahleheloa ke batsoali mme ho sa lebelloa hore ntlafatso e lekaneng e ka fihlelleha bokamosong bo boletsoeng esale pele.
  2. haeba phetoho ea tlhokomelo e hlokahala molemong oa ngoana.

Sekoahelo sa pele se ntlafalitsoe ka molao oa linyeoe le tlhahlobo ea hore na mokhoa ona oa phethoa, oa hlonepha haholo. Mohlala, ho haella ha puisano e ntle pakeng tsa batsoali le ho se khone ho latela melao ea batsoali ha ho bolele hore molemong oa ngoana, matla a botsoali a tlameha ho abeloa e mong oa batsoali.[1] Ha likopo tsa ho tlosoa hoa batsoali ba kopaneng le ho fuoa motsoali a le mong feela maemong ao ho nang le mokhoa oa puisano o neng o le sieo ka botlalo[2], ho ka etsahala hore ebe ho na le pefo e matla ea lapeng, ho cheka le litšokelo[3] kapa eo ho eona motsoali ea tsotellang a kopaneng le motsoali e mong ka mokhoa o hlophisehileng[4], li fuoe. Mabapi le tlhahlobo ea bobeli, mabaka a tlameha ho hlakisoa ke lintlha tse lekaneng tsa hore bolaoli ba motsoali a le mong bo bohlokoa molemong oa ngoana. Mohlala oa tekanyetso ena ke boemo boo liqeto tsa bohlokoa li lokelang ho etsoa mabapi le ngoana mme batsoali ba sa khone ho buisana ka ngoana nakong e tlang e tlang le ho lumella ho nka liqeto ho etsahala ka nepo le ka potlako, e leng khahlano le lithahasello tsa ngoana.[5] Ka kakaretso, moahloli o tsilatsila ho fetolela tokelo e kopaneng ea ho ba motšoaruoa a le mong, ehlile ke nakong ea pele kamora tlhalo.

Na u lakatsa ho ba le bolaoli ba botsoali holim'a bana ba hau u le mong ka mor'a tlhalo ea hau? Boemong boo, o tlameha ho qala linyeoe ka ho tlisa kopo ea ho fumana matla a botsoali khotla. Kopo eo e lokela ho ba le lebaka leo u batlang feela ho ba le tokelo ea ho lula le ngoana. Ho hlokahala ramolao bakeng sa ts'ebetso ena. 'Muelli oa hau oa molao o hlophisa kopo, a beha qeto ea hore na ke litokomane life tse ling tseo a tlamehang ho li kenyelletsa le ho kenya kopo ho lekhotla. Haeba kopo ea ho ba le ngoana e le mong e isitsoe, motsoali e mong kapa batho ba bang ba thahasellang ba tla fuoa monyetla oa ho arabela kopo ena. Hang khotla, ts'ebetso mabapi le ho fuoa matla a botsoali e ka nka nako e telele: bonyane likhoeli tse 3 ho isa ho selemo se fetang 1, ho latela ho rarahana ha nyeoe.

Maemong a tebileng a likhohlano, moahloli o tla botsa Boto ea Tlhokomelo le Ts'ireletso ea bana ho etsa lipatlisiso le ho fana ka likeletso (art. 810 serapa sa 1 DCCP). Haeba lekhotla le qala lipatlisiso ka kopo ea moahloli, sena se tla fella ka ho lieha ha nyeoe. Morero oa lipatlisiso tse joalo ke Boto ea Tlhokomelo ea Bana le Ts'ireletso ke ho ts'ehetsa batsoali ho rarolla likhohlano tsa bona mabapi le tokelo ea ngoana. Ha feela sena se sa hlahise sephetho nakong ea libeke tse 4 lekhotla le tla tsoelapele ho bokella tlhaiso-leseling e hlokahalang ebe le fana ka likeletso. Kamora moo, lekhotla le ka fana kapa la hana kopo ea tumello ea botsoali. Ka tloaelo moahloli o fana ka kopo haeba a nka hore maemo a kopo e fihlelitsoe, ha ho na khanyetso ea hore kopo ea ho lula le ngoana ke eona e molemong oa ngoana. Maemong a mang, moahloli o tla hana kopo eo.

At Law & More rea utloisisa hore tlhalo ke nako e boima maikutlong ho uena. Ka nako e ts'oanang, ke bohlale ho nahana ka bolaoli ba botsoali holim'a bana ba hau. Kutloisiso e ntle ea boemo le likhetho li bohlokoa. Law & More e ka u thusa ho tseba boemo ba hau ba molao mme, haeba ho hlokahala, tlosa kopo ea ho fumana matla a motsoali a le mong matsohong a hau. Na u iponahatsa u le o mong oa maemo a hlalositsoeng kaholimo, na u batla ho ba motsoali a le mong ho hlokomela ngoana oa hau kapa na u na le lipotso tse ling? Ka kopo ikopanye le babuelli ba molao ba Law & More.

[1] HR 10 september 1999, ECLI: NL: HR: 1999: ZC2963; HR 19 april 2002, ECLI: NL: PHR: 2002: AD9143.

[2] HR 30 september 2011, ECLI: NL: HR: 2011: BQ8782.

[3] Hof 's-Hertogenbosch 1 Mots'eanong 2011, ECLI: NL: GHSGR: 2011: BP6694.

[4] HR 9 juli 2010 ECLI: NL: HR: 2010: BM4301.

[5] Hof Amsterdam 8 augustus 2017, ECLI: NL: GHAMS: 2017: 3228.

Share