Maemo le maemo a akaretsang: se o hlokang ho se tseba

Ha o reka ho hong lebenkeleng la webo - le pele o eba le monyetla oa ho patala ka mokhoa oa elektroniki - hangata o kopuoa ho tšoaea lebokose leo o phatlalatsang hore le lumellana le lipehelo le maemo a tloaelehileng a lebenkele la webo. Haeba u tšoaea lebokose leo u sa bala mantsoe le maemo ka kakaretso, ue mong oa ba bangata; ha ho motho ea li balang pele a tsikinya. Leha ho le joalo, sena se kotsi. Maemo le maemo ka kakaretso a ka ba le litaba tse sa thabiseng. Maemo le maemo a akaretsang, ho bua ka eng?

Maemo le maemo a akaretsang hangata a bitswa khatiso e nyane ya konteraka. Li na le melao le litaelo tse tlatselletsang tse tsamaellanang le tumellano. Ho Dutch Civil Code motho a ka fumana melao eo mantsoe le maemo a akaretsang a tlamehang ho kopana le tseo a sa lokelang ho li etsa ka mokhoa o hlakileng.

Karolo ea 6: 231 karolwana ea Khoutu ea Dutch ea Dutch e fana ka tlhaloso e latelang ea mantsoe le maemo a akaretsang:

«E le 'ngoe kapa ho feta clauses tse hlophiselitsoeng ho kenyelletsoa tumellanong e 'maloa, ntle le clauses sebetsana le likarolo tsa motheo tsa tumellano, ho isa moo e hlakileng ka ho hlakileng 'me e utloahala ».

Pele, bonono. 6: 231 sub sub of the Dutch Civil Code e buile ka lipapatso tse ngotsoeng. Leha ho le joalo, ka ts'ebetsong ea Molao oa 2000/31 / EG, o sebetsanang le e-commerce, lentsoe «ho ngoloa» le tlositsoe. Sena se bolela hore mantsoe le maemo a tobisitsoeng ka mantsoe ka kakaretso a molaong le ona.

Molao o bua ka «mosebelisi» le «mokheng oa bohanyetsi». Mosebelisi ke eena ea sebelisang mantsoe le maemo ka kakaretso tumellanong (art 6: 231 sub b of the Dutch Civil Code). Hangata ke motho ea rekisang thepa. Mokha o khahlanong le eena ke eena eo, ka ho saena tokomane e ngotsoeng kapa ka tsela e 'ngoe, e tiisa hore o amohetse maemo le maemo a akaretsang (art 6: 231 sub c of the Dutch Civil Code).

Lintho tseo ho thoeng ke tsa motheo tsa tumellano ha li oele tlasa molao oa maemo le maemo a akaretsang. Lintlha tsena ha se karolo ea maemo le maemo a akaretsang. Taba ke ena ha melawana e theha motheo oa tumellano. Haeba e kenyelelitsoe melao le maemo a akaretsang, ha e ea nepahala. Ntlha ea mantlha e bua ka likarolo tsa tumellano e bohlokoa hoo kantle ho bona tumellano e neng e ke ke ea hlola e phethahala ka ntle ho tumellano.

Mehlala ea lihlooho tse tla fumanoa linthong tsa mantlha ke: sehlahisoa se rekisitsoeng, theko eo mokete o lokelang ho e lefa le boleng kapa boholo ba thepa e rekisitsoeng / e rekiloeng.

Morero oa taolo ea semolao ea mantsoe le maemo a felletseng o atile habeli:

  • Ho matlafatsa taolo ea boahloli liphatlalatsong le lipehelo tse akaretsang ho sireletsa mekha eo (mareho) eo mantsoe le maemo a sebetsang a sebetsang ho ona, haholoholo bareki.
  • Ho fana ka ts'ireletso e phahameng ea molao mabapi le ts'ebetso le (ho sa amoheloe) ha litaba tsa mantsoe le maemo ka kakaretso.
  • Ho khothaletsa puisano lipakeng tsa basebelisi ba mantsoe le maemo a akaretsang mme ka mohlala mekha e ikemiselitseng ho ntlafatsa lithahasello tsa ba amehang, joalo ka mekhatlo ea bareki.

Ho hotle ho tsebisa hore melao ea tsamaiso mabapi le lipehelo le maemo a akaretsang ha e sebetse ho likonteraka tsa mosebetsi, litumellano tse kopaneng tsa basebetsi le tšebetso ea machabeng ea khoebo.

Ha taba e amanang le maemo le maemo a akaretsang e tlisoa lekhotleng, mosebelisi o tlameha ho paka bonnete ba maikutlo a hae. Mohlala, a ka supa hore mantsoe le maemo ka kakaretso a kile a sebelisoa pele litumellanong tse ling. Ntlha ea bohlokoa kahlolong ke hore mekha e ka hlalosang mabaka a ka latela melao le maemo ao a lebelletseng ho tsoa ho e mong. Maemong a lipelaelo, sebopeho se nepahetseng haholo bakeng sa moreki se atile (art. 6: 238 clause 2 of the Dutch Civil Code).

Mosebelisi o tlameha ho tsebisa mokena-lipakeng ka maemo le maemo a akaretsang (art. 6: 234 ea Khoutu ea Dutch ea Dutch). A ka etsa tlamo ena ka ho fetisetsa mantsoe le maemo ho mokha oa papali (art. 6: 234 clause 1 of the Dutch Civil Code). Mosebelisi o tlameha ho khona ho paka hore o entse sena. Ho fana ka letsoho ho ke ke ha khoneha, mosebelisi o tlameha, pele tumellano e theoa, a tsebise mokha o hanyetsang hore ho na le maemo le maemo a akaretsang le hore na a ka fumanoa le ho bala kae, mohlala ho Chamber of Commerce kapa ho tsa tsamaiso ea lekhotla 6: 234 clause 1 ea Dutch Civil Code) kapa a ka li romella mokheng oa bohanyetsi ha a botsoa.

Seo se tlameha ho etsoa hanghang le ka litšenyehelo tsa mosebelisi. Haeba ho se joalo lekhotla le ka phatlalatsang maemo le maemo a sa sebetseng (art. 6: 234 ea Khoutu ea Sechaba ea Dutch), ha feela mosebelisi a ka fihlela tlhokahalo ena ka nepo. Ho fana ka phihlello ho melawana le maemo a akaretsang ho ka etsoa ka elektroniki. Sena se rarollotsoe ho bonono. 6: 234 karolo ea 2 le 3 ea Khoutu ea Dutch ea Dutch. Le ha ho le joalo, tlhahiso ea elektroniki e lumelloa ha tumellano e thehiloe ka elektroniki.

Ha ho fanoa ka thepa ea elektroniki, mokena o tlameha ho boloka mantsoe le maemo 'me o lokela ho fuoa nako e lekaneng ea ho a bala. Ha tumellano e sa hlahisoe ka motlakase, motho ea loantšanang o tlameha ho lumellana le phepelo ea elektroniki (art 6: 234 clause 3 of the Dutch Civil Code).

Na melawana e hlalositsoeng ka holimo e ea sebetsa? Ho tloha ka kahlolo ea Lekhotla le Phahameng la Dutch (ECLI: NL: HR: 1999: ZC2977: Geurtzen / Kampstaal) ho ka tsebisoa hore molaoana o ne o reretsoe hore o felle. Leha ho le joalo, phetolelong eo Lekhotla le Phahameng ka boeona le hlakisa qeto ena. Khethollong ho boletsoe hore ha motho a ka nahana hore mokha o hanyetsanang o tseba kapa a ka lebelloa ho tseba mantsoe le maemo a akaretsang, ho phatlalatsa maemo le maemo a sa nepahalang ha se khetho.

Dutch Civil Code ha e bolele hore na ho tlameha ho kenyeletsoa lipehelo le maemo a felletseng, empa e re se ka keng sa kenyeletsoa. Joalokaha ho boletsoe kaholimo, tsena ke tse ling tsa likarolo tsa mantlha tsa tumellano, joalo ka sehlahisoa se rekiloeng, theko le nako ea tumellano. Ho feta moo, a lenane le letšo 'me e lenane la bohlooho li sebelisoa ho tekolo (art. 6: 236 le art 6: 237 ea Dutch Civil Code) e nang le likhaohano tse sa utloahaleng. Ho lokela ho hlokomeloe hore lenane le letšo le le putsoa le sebetsa ha maemo le maemo a akaretsang a sebetsa litumellanong pakeng tsa khampani le moreki (B2C).

The lenane le letšo (art.6: 236 ea Dutch Civil Code) e na le lipapatso tseo, ha li kenyelelitsoe ho latela maemo le maemo a akaretsang, li nkoang li sa utloahale ka molao.

Lethathamo le letšo le na le likarolo tse tharo:

  1. Melawana e nyenyefatsang lehlakore la litokelo le boiphihlelo. Mohlala ke ho nyenyefatsoa ha tokelo ea ho phethahala (art. 6: 236 sub a Dutch Dutch Code) kapa ho qheleloa ka thoko kapa ho thijoa ha litokelo tsa ho hlakola tumellano (art. 6: 236 sub b ea Dutch Civil Code).
  2. Melawana e fa mosebeletsi litokelo tse eketsehileng kapa boiphihlelo. Mohlala, polelo e lumellang mosebelisi ho phahamisa theko ea sehlahisoa nakong ea likhoeli tse tharo kamora ho kena tumellanong, ntle le haeba mokga o hanyetsanang o lumelloa ho hlakola tumellano nyeoeng e joalo (art 6: 236 sub i of the Dutch Civil) Khoutu).
  3. Melao e fapaneng ea boleng bo fapaneng ba bopaki (art. 6: 236 sub k of the Dutch Civil Code). Mohlala, ho ts'oara ha ts'ebetso ka boiketsetso ho koranta kapa nako le nako, ntle le ts'ebetso e nepahetseng ea ho hlakola ngoliso (art.6: 236 sub p le q ea Dutch Civil Code).

The lenane la bohlooho ea lipehelo le maemo a akaretsang (art.6: 237 ea Dutch Civil Code) e na le melaoana eo, ha e kenyelelitsoe ho latela maemo le maemo a akaretsang, ho nkoang e le moroalo o sa utloahaleng. Melawana ena ha e boima joalo ka litlhaloso.

Mehlala ea sena ke clause tse kenyelletsang meeli ea bohlokoa ea boikarabello ba mosebelisi ho karolo ea papali (art. 6: 237 sub b ea Dutch Civil Code), clause tse lumellang mosebelisi nako e telele e sa tloaelehang ea ho phethahatsa tumellano ( art 6: 237 sub e of the Dutch Civil Code) kapa clause tse etsang hore motho eo a loanang le eena nako e teletsana ea ho hlakola ho feta mosebelisi (art. 6: 237 sub l of the Dutch Civil Code).

Contact

Haeba u ka ba le lipotso tse ling kapa maikutlo ka mor'a ho bala sengoloa sena, ikutloe u lokolohile ho ikopanya le Mr. Maxim Hodak, 'muelli oa molao ho Law & More via maxim.hodak@lawandmore.nl or mr. Tom Meevis, attorney-at-law at Law & More via tom.meevis@lawandmore.nl or call us on +31 (0)40-3690680.

Share