Blog

Molao oa Bankruptcy le lits'ebetso tsa ona

Pejana re ngotse a blog mabapi le maemo ao ho oona ho ka etsoang ho felloa ke chelete le hore na ts'ebetso ena e sebetsa joang. Ntle le ho oa (ho laoloang ho Sehlooho sa I), Molao oa Bankruptcy (ka Sedache Faillissementswet, eo hamorao e bitsoang 'Fw') e na le mekhoa e meng e 'meli. E leng: ho emisoa (Sehlooho II) le morero oa ho hlophisa bocha mekoloto bakeng sa batho ba tlhaho (Sehlooho sa III, se tsejoang hape e le Molao oa ho Rala Litekanyetso tsa Batho ba Tlhaho kapa ka Sedache Whu Schuldsanering Natuurlijke Motho 'WSNP'). Phapang ke efe lipakeng tsa mekhoa ee? Sehloohong sena re tla hlalosa sena.

Bankruptcy

Taba ea mantlha ke hore Fw e laola lits'ebetso tsa ho oa. Ts'ebetso ena e kenyelletsa pokello e akaretsang ea thepa eohle ea mokoloto molemong oa ba kolotoang. E bua ka tokiso e kopanetsoeng. Leha monyetla o lula o le teng bakeng sa ba kolotoang ho batla tokiso ka bo bona ntle le ho oa ka lebaka la lipehelo tsa Khoutu ea Tsamaiso ea Sechaba (ka Sedache Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering kapa 'Rv'), ena ha se kamehla khetho e lakatsehang sechabeng. Haeba ho etsoa ts'ebetso ea tokiso e kopaneng, e boloka linyeoe tse ngata tse arohaneng bakeng sa ho fumana sehlooho se ka qobelloang le ts'ebetsong ea eona. Ntle le moo, thepa ea mokoloto e arotsoe ka mokhoa o lekanang har'a ba kolotoang, ho fapana le boipheliso ba motho ka mong, moo ho se nang taelo ea pele.

Molao o kenyelletsa lipehelo tse 'maloa bakeng sa ts'ebetso ena ea tokiso e kopanetsoeng. Haeba bankruptcy e laeloa, mokoloto o lahleheloa ke thekiso le taolo ea thepa (thepa) e buletsoeng ho hlaphoheloa ho latela Article 23 Fw. Ntle le moo, ha ho sa na monyetla oa hore ba kolotoang ba batle tokiso ka bo bona, 'me lihokelo tsohle tse entsoeng pele ho felloa ke chelete li hlakotsoe (Article 33 Fw). Monyetla o le mong feela oa batho ba kolotoang bankeng hore ba fumane likopo tsa bona ke ho kenya likopo tsa bona bakeng sa netefatso (Article 26 Fw). Ho khethoa mohokahanyi oa mokhanni oa phokotso ea etsang qeto mabapi le netefatso le ho tsamaisa thepa le ho e lefa molemong oa ba kolotoang hammoho (Article 68 Fw).

Ho fanyeha tefo

Taba ea bobeli, FW e fana ka ts'ebetso e ngoe: ho emisoa ha litefo. Tsamaiso ena ha e reretsoe ho aba phaello ea mokoloto joalo ka ho oela, empa ho e boloka. Haeba ho ntse ho khonahala ho tsoa ho se khubelu mme ka hona o qobe ho oa, sena se ka khonahala feela ho mokoloto haeba a hlile a boloka thepa ea hae. Mokoloto ka hona a ka etsa kopo ea ho emisoa haeba a se maemong ao a emisitseng ho lefa mekoloto ea hae, empa haeba ponelo-pele hore o tla ba maemong a joalo nakong e tlang (Article 214 Fw).

Haeba kopo ea ho emisa e fanoe, ea kolotang a ke ke a qobelloa ho lefa likopo tse koahetsoeng ke ho emisoa, lits'oalo li emisitsoe, mme lihokelo tsohle (tsa thibelo le tse ka qobelloang) lia hlakoloa. Morero oa sena ke hore ka ho tlosa khatello, ho na le sebaka sa ho hlophisa bocha. Leha ho le joalo, maemong a mangata sena ha se atlehe, hobane ho ntse ho ka khonahala ho tiisa likopo tse hlokoang ho tse tlang pele (mohlala ha ho na le tokelo ea ho boloka kapa tokelo ea boitlamo kapa mokoloto oa ntlo). Kopo ea ho emisoa e ka hlakola litšepe tsa alamo ho bao ba ba kolotang mme ka hona ea ba khothaletsa ho tsitlella ho lefshoeng. Ntle le moo, ke ho isa tekanyong e lekanyelitsoeng feela hore mokoloto a hlophise bocha basebetsi ba hae.

Phetoho ea mokoloto oa batho ba tlhaho

Tsamaiso ea boraro ho Fw, tokiso ea mekoloto bakeng sa batho ba tlhaho, e ts'oana le ts'ebetso ea ho oa. Hobane lik'hamphani li qhibiliha ka ho felisa mokhoa oa ho oela ha mekoloto, bakoloto ha ba sa na mokoloto ebile ha ba khone ho fumana chelete ea bona. Ha e le hantle, ha ho joalo ho motho oa tlhaho, ho bolelang hore ba bang ba kolotoang ba ka lelekisoa ke batho bao ba ba kolotang bophelo bohle ba bona. Ke ka hona, kamora sephetho se atlehileng, mokoloto a ka qalang ka sekhahla se hloekileng ka ts'ebetso ea tokiso ea mekoloto.

Letlapa le hloekileng le bolela hore mekoloto e sa lefelloeng ea mokoloto e fetoloa litlamo tsa tlhaho (Article 358 Fw). Tsena ha li qobelloe ke molao, ka hona li ka bonoa e le boitlamo ba boitšoaro feela. Bakeng sa ho fumana letlapa lena le hloekileng, ho bohlokoa hore mokoloto a etse boiteko bo matla kamoo ho ka khonehang nakong ea tlhophiso ea ho bokella chelete e ngata kamoo ho ka khonehang. Karolo e kholo ea thepa ena e ea felisoa, joalo ka ts'ebetsong ea ho oela.

Kopo ea ho hlophisa bocha mekoloto e tla fuoa feela haeba mokoloto a sebelitse ka tumelo e ntle lilemong tse hlano tse fetileng tsa kopo. Maemo a mangata a nkuoa ka hloko tlhahlobisong ena, ho kenyeletsoa hore na mekoloto kapa ho hloleha ho lefa li molato kapa boholo ba boiteko ba ho lefa mekoloto ena. Ho ba le tumelo e ntle le hona ho bohlokoa nakong le kamora ts'ebetso. Haeba ho na le khaello ea tumelo e ntle nakong ea nyeoe, linyeoe li ka emisoa (Article 350 serapa sa 3 Fw). Ho ba le tumelo e ntle qetellong le kamora ts'ebetso ho boetse ho hlokahala bakeng sa ho fana ka le ho boloka letlapa le hloekileng.

Sehloohong sena re fane ka tlhaloso e khuts'oane ea lits'ebetso tse fapaneng ho Fw. Ka lehlakoreng le leng ho na le lits'ebetso tsa ho qhekella: Tsamaiso e akaretsang ea ho felloa ke chelete le ts'ebetso ea ho nchafatsa mokoloto e sebetsang ho batho ba tlhaho feela. Ts'ebetsong tsena, matlotlo a mokoloto a felisoa ka kopanelo molemong oa ba kolotoang hammoho. Ka lehlakoreng le leng, ho na le ho emisoa hoa ts'ebetso ea ho patala eo, ka ho 'emisa' boitlamo ba tefo ho ba kolotoang ba sa ts'ireletsehang, ho ka nolofalletsang mokoloto ho lokisa litaba tsa hae mme ka hona a qobe ho oa. Na u na le lipotso mabapi le Fw le mekhoa eo e fanang ka eona? Ka kopo ikopanye Law & More. Barekisi ba rona ba khethehile ka molao oa ho hloka molato 'me ba tla thabela ho u thusa!

Share